Lukeverstopia
第一百二十二章 七月的規矩

第 122 章

第一百二十二章 七月的規矩

農曆七月的前一晚,虎爺把夜巡組全體叫到供桌下,開課。

「明仔載起,門就開矣。」他說。

橘橘和墨墨對看一眼。門?廟門天天都開。

「毋是這扇門。」虎爺看穿了他們,尾巴往夜色深處一指,「是彼扇。」

「七月,彼爿的門開一个月。轉來看覓的、四界行踏的、揣無路的——攏會出來。」他頓了頓,用他最正式的教官語氣宣布,「這一个月,恁毋是夜巡隊。」

「恁是接待組。」

接待組的第一課,是心態。

「好兄弟毋是歹物仔。」虎爺說,「是人客。作客的遠房親情,一年轉來一擺。恁按怎款待人客,就按怎款待怹。」

第二課,是規矩。三條:

「頭一條:毋通問人按怎來的。」——來的每一位,都有自己的故事,故事的最後一頁都不好翻。人客若想講,自然會講;不想講,就陪他坐。

「第二條:毋通擋人的路。」——七月的路權屬於人客。他們要去哪裡看看,讓他們去。真正要攔的,虎爺說,一年遇不到一次,遇到了也輪不到貓來攔,「有本將軍。」

「第三條:食的,先讓人客。」——普渡的桌是替他們辦的。供品品管照做,但是七分留三分的規矩,這個月改成「三分就好,賰的攏是人客的」。

橘橘舉手(舉前腳):「那我們要做什麼?」

「引路。」虎爺說,「帶位。相借問。」

「上要緊的一項——」他環視一圈,最後看著橘橘,「陪。」

「有的人客,幾十年無轉來矣。街無仝矣,厝無仝矣,人嘛無仝矣。怹徛佇路口,會毋知欲去佗。」虎爺的聲音放慢了,「彼陣,上好有一隻貓,行過去,坐落來。」

「毋免講話。坐咧就好。」

分工很快排定。墨墨帶暗巷引路班——黑色是夜巡的顏色,七月更是;花姐坐鎮餵食點,「『人客』裡也有貓」;旺來原本自告奮勇要當招待,被虎爺以「你會予人客著驚」為由改派日班門面,負責對每一位香客搖尾巴。

散會前,墨墨問了一個很墨墨的問題。

「那三條規矩,」她說,「不是七月的規矩吧。」

虎爺看了她一眼。

「著。」他說,「彼是規年透冬的規矩。七月,干焦是予恁練習了較齊全。」

「毋通問人按怎來的,毋通擋人的路,食的先讓人——」他站起來,抖了抖毛,把課收尾,「你看,這敢毋是做人的規矩。」

「毋是七月才著按呢。是逐工。」


〔台語註〕明仔載:明天;矣:了(語尾助詞);毋:不;爿:邊、側(彼爿=那邊);轉來:回來;看覓:看看、試試(想看覓=想想看);四界:到處;行踏:走動、行走;揣:找;攏:都、全;恁:你們/你們的;好兄弟:對亡靈的敬稱;歹物仔:邪祟、不乾淨的東西;人客:客人;親情:親戚(台語用法);擺:次(一擺=一次);按怎:怎麼、怎麼樣;怹:他們(敬稱);毋通:不要、別;賰:剩;相借問:打招呼、寒暄;上要緊:最要緊;無仝:不同;厝:房子、家;嘛:也;徛:站;佇:在;毋知:不知道;欲:要、想要;佗:哪裡;彼陣:那時候;上好:最好;毋免:不必;咧:在、正在(表進行),接動詞後表持續(留咧=留著);置句尾表疑問=呢(賰的咧=剩下的呢);予:給/讓、被;著驚:受驚、嚇到;規:整、滿(規工=整天、規暝=整夜);干焦:只、只有;較:比較、更(較緊=快一點);敢:(疑問)是否、難道(敢有=有沒有);按呢:這樣;逐:每(逐工=每天、逐擺=每次);工:天(一工=一天、隔工=隔天)